French cockade

Regular Verbs

Irregular Verbs

Faux Amis

se méprendre

Quiz

to be mistaken, to misunderstand

Present Tense (Présent)

Je me méprends
Tu te méprends
Il/Elle/On se méprend
Nous nous méprenons
Vous vous méprenez
Ils/Elles se méprennent

Past Tense (Passé Composé)

Je me suis mépris
Tu t'es mépris
Il/Elle/On s'est mépris
Nous nous sommes mépris
Vous vous êtes mépris
Ils/Elles se sont mépris

Imperfect Tense (Imparfait)

Je me méprenais
Tu te méprenais
Il/Elle/On se méprenait
Nous nous méprenions
Vous vous mépreniez
Ils/Elles se méprenaient

Pluperfect Tense (Plus Que Parfait)

Je m'étais mépris
Tu t'étais mépris
Il/Elle/On s'était mépris
Nous nous étions mépris
Vous vous étiez mépris
Ils/Elles s'étaient mépris

Simple Past Tense (Passé Simple)

Je me mépris
Tu te mépris
Il/Elle/On se méprit
Nous nous méprîmes
Vous vous méprîtes
Ils/Elles se méprirent

Past Anterior Tense (Passé Antérieur)

Je me fus mépris
Tu te fus mépris
Il/Elle/On se fut mépris
Nous nous fûmes mépris
Vous vous fûtes mépris
Ils/Elles se furent mépris

Future Tense (Futur Simple)

Je me méprendrai
Tu te méprendras
Il/Elle/On se méprendra
Nous nous méprendrons
Vous vous méprendrez
Ils/Elles se méprendront

Future Perfect Tense (Futur Antérieur)

Je me serai mépris
Tu te seras mépris
Il/Elle/On se sera mépris
Nous nous serons mépris
Vous vous serez mépris
Ils/Elles se seront mépris

Subjunctive Present Tense (Subjonctif Présent)

Je me méprenne
Tu te méprennes
Il/Elle/On se méprenne
Nous nous méprenions
Vous vous mépreniez
Ils/Elles se méprennent

Subjunctive Past Tense (Subjonctif Passé)

Je me sois mépris
Tu te sois mépris
Il/Elle/On se soit mépris
Nous nous soyons mépris
Vous vous soyez mépris
Ils/Elles se soient mépris

Subjunctive Imperfect Tense (Subjonctif Imparfait)

Je me méprisse
Tu te méprisses
Il/Elle/On se méprît
Nous nous méprissions
Vous vous méprissiez
Ils/Elles se méprissent

Subjunctive Pluperfect Tense (Subjonctif Plus Que Parfait)

Je me fusse mépris
Tu te fusses mépris
Il/Elle/On se fût mépris
Nous nous fussions mépris
Vous vous fussiez mépris
Ils/Elles se fussent mépris

Conditional Present Tense (Conditionnel Présent)

Je me méprendrais
Tu te méprendrais
Il/Elle/On se méprendrait
Nous nous méprendrions
Vous vous méprendriez
Ils/Elles se méprendraient

Conditional Past 1st Form (Conditionnel Passé 1ère Forme)

Je me serais mépris
Tu te serais mépris
Il/Elle/On se serait mépris
Nous nous serions mépris
Vous vous seriez mépris
Ils/Elles se seraient mépris

Conditional Past 2nd Form (Conditionnel Passé 2ème Forme)

Je me fusse mépris
Tu te fusses mépris
Il/Elle/On se fût mépris
Nous nous fussions mépris
Vous vous fussiez mépris
Ils/Elles se fussent mépris

Imperative Present (Impératif Présent)

(Tu) méprends-toi
(Nous) méprenons-nous
(Vous) méprenez-vous

Imperative Past (Impératif Passé)

(Tu) sois mépris-toi
(Nous) soyons mépris-nous
(Vous) soyez mépris-vous

Common Expressions

se méprendre sur qqch

to be mistaken about something, to misunderstand something

ne pas se méprendre

to be under no illusion, to be clear about something

Examples

Il se méprenait souvent sur les intentions des autres.

He used to often misjudge others' intentions.

Elle s'est méprise sur le sens de ses paroles.

She misunderstood the meaning of his words.

Ne vous méprenez pas, ce n'est pas ce que j'ai voulu dire.

Don't misunderstand me, that's not what I meant.

Il est facile de se méprendre dans une telle situation.

It's easy to be mistaken in such a situation.